- El nombre científico Boana pulchella (conocida comúnmente como ranita del zarzal) tiene raíces en el griego y el latín, reflejando características estéticas y taxonómicas. Boana, proviene del griego boao (βοάω), que significa "gritar" o "clamar". Este género fue nombrado originalmente por J.E. Gray en 1825, posiblemente en referencia al potente canto o llamada de estas ranas. La especie tipo del género es Boana boans; y pulchella, es un epíteto latino que deriva de pulchellus, el diminutivo de pulcher ("bello" o "hermoso"). Por lo tanto, se traduce literalmente como "bella y pequeña" o "preciosa". En conjunto, el nombre sugiere una "pequeña trepadora hermosa que clama", haciendo alusión tanto a su aspecto visual atractivo como a su comportamiento vocal característico en los humedales de Sudamérica
Características Físicas
- Tamaño: Es una especie de porte pequeño a mediano. Los machos alcanzan unos 45 mm, mientras que las hembras son ligeramente mayores, superando los 50 mm.
- Morfología: Posee un cuerpo estilizado, cabeza tan larga como ancha y ojos prominentes con pupila horizontal. Sus extremidades son largas y delgadas, terminando en discos adhesivos que facilitan sus hábitos trepadores.
- Coloración: Muy variable; se encuentran ejemplares en tonos verdes, marrones, canela o grisáceos, a veces con moteado. Una característica distintiva es una banda oscura que recorre sus costados.
- Distribución: Se encuentra en el centro y noreste de Argentina, Uruguay, sur de Brasil y sureste de Paraguay.
- Hábitat: Habita principalmente en climas templados, en áreas abiertas de pastizales inundados, bañados con vegetación emergente y bosques ribereños.
- Reproducción: Es una especie prolífica que puede reproducirse durante todo el año en cuerpos de agua. Las hembras depositan entre 600 y 900 huevos castaños y pequeños.
- Canto: Los machos poseen un saco vocal que se torna amarillo oscuro durante la temporada reproductiva y emiten un canto metálico característico (similar a un "click-click").
- Hábitos: Es principalmente nocturna y trepadora, utilizando la vegetación para desplazarse y vocalizar.
- Alimentación: Como la mayoría de los anuros de su tamaño, su dieta se basa en una variedad de invertebrados como insectos y arácnidos que captura en su entorno.



